Rosie Ede

Mientras Martin evita su próximo cumpleaños, Louisa planea traer a su grupo de estudio a casa para una presentación. Penhale investiga un allanamiento en la casa de Ruth, y Al descubre una forma de compensar su mediocre proposición a Morwenna.

Como parte de la recomendación del inspector, Martin se ve obligado a asistir a cursos de actualización, empezando con la flebotomía. Mientras Louisa se preocupa de que James se esfuerce por hacer amigos, intenta hacerse amiga del nuevo director de la escuela. El primo de Bert llega con una propuesta de negocios para los Large.

Un inspector llega para supervisar el consultorio de Martin después de su audiencia en el tribunal. Louisa intenta dar una buena impresión, pero Martin odia tener otro médico cerca.

Penhale decide abrir las puertas de la comisaría para concienciar a la comunidad, pero la concurrencia no sale como tenía pervista. Además, James pasa por una fase en la que le gusta morder, y Morwenna deja el consultorio para pasar un fin de semana con Al.