Ryan McPartlin

Chuck descubre que vivir dos vidas separadas no va a ser fácil. Solicita la ayuda de Morgan en el Compra Más. Mientras tanto, Chuck se infiltra en su primera misión de espionaje real.

Cuando un hombre rico es encontrado asesinado, Jane y Maura deben averiguar si está relacionado con su empresa. Ángela y el teniente detective Cavanaugh continúan con su relación de coqueteo.

Cuando Chuck conoce a un compañero agente del gobierno cuyo cerebro lo convierte en un activo de seguridad nacional, como Chuck, debe tomar una decisión. Mientras tanto, Halloween es diferente este año.

El Capitán Pasada insiste en que Chuck se quede con el anillo hasta que planee su propuesta a Ellie. Mientras tanto, Chuck debe trasladarse a una celda de detención permanente.

Chuck lucha con su vida amorosa real y su vida amorosa de "tapadera". Un especialista en venenos que intenta obtener los códigos de las instalaciones nucleares utiliza una poción de la "verdad" para obtener respuestas.

Chuck descubre que los traficantes de armas rusos se reúnen en secreto en Los Ángeles, y una mujer rusa es la ex de Casey. Mientras tanto, el Capitán Pasada y Ellie llegan a un punto difícil.