Scottie Thompson

Betty ha perdido las pruebas de toda una revista y sufre para encontrarlas y evitar que unas fotografías poco favorecedoras de una estrella de cine caigan en malas manos. A Bradford le interesa personalmente el asunto de Fey Sommers.

Un enfrentamiento entre el equipo NCIS y un escurridizo traficante tiene una explosiva conclusión.

Desconcertada por los sucesos recientes, Meredith intenta decidir qué hacer con Derek. Mientras, Owen está desconcertado con el ingreso de su madre en el hospital.

Los secretos del equipo son revelados tras el regreso de Europa del director.

Cuando el secuestrador de la hija de un marine pide un rescate por teléfono, el equipo descubre que los padres de la niña se habían separado recientemente por una infidelidad.

Tras la desaparición de diez kilos de armas químicas altamente tóxicas, Gibbs y su equipo se apresuran a localizarlas.