Sean Casey

Sydney desafía a su padre para rescatar a un científico secuestrado (Christian Slater), mientras Sloane, en busca de venganza, se vuelve más peligroso que nunca. Por su parte, Francie manipula al incauto de Will para aprovechar sus contactos en la agencia.

Sydney le cuenta a Jack un sueño sobre Will. La identidad del misterioso «San Aidan» obliga a Sydney a sacar a un sorprendido Will del programa de protección de testigos. Sin embargo, la persecución conduce a los dos viejos amigos ante Allison, la mujer que les arruinó la vida a ambos. Mientras, Lindsey arresta a Jack y a Vaughn como conspiradores de la fuga de Sydney de la custodia del NSC. Sloane, por presión de Lindsey, pone en marcha un plan para eliminar a Sydney.