Sean Donnellan

La nueva hornada de internos acaba metida en las tramas del Seattle Grace: Meredith le pide a Heather que haga todo lo que pueda para ayudar a curarle la mano a Derek. Cristina provoca una competición sana entre Stephanie y Leah que tiene como consecuencia una urgencia médica en la paciente de Cristina. Alex ve a Josephine con otros ojos mientras trabajan juntos para salvarle la vida a un bebé y April le enseña a Shane una valiosa lección en el día de los "bultos y forúnculos".

La Unidad de Análisis de Conducta investiga la desaparición de tres niños de 10 años en Iowa. Jennifer vuelve a estar en contacto con su madre.

Tras el asesinato de Helen, Raylan trata de llevar a su asesino ante la justicia mientras intenta que Arlo, su padre, no se tome la justicia por su parte. Cuando Mags Bennett se da cuenta de que la han traicionado, le declara la guerra a Boyd por Harlan y se descontrola.

Al tiempo que Boyd y Arlo pactan una tregua en su guerra con los Bennett, Loretta McCready roba la pistola de su padre de acogida y se va derecha a Harlan. La disputa entre los Crowder y los Bennett toma un rumbo sangriento, mientras que Loretta le exige a Mags que le cuente la verdad sobre la muerte de su padre.