Skye McCole Bartusiak

House y su equipo corren para diagnosticar la enfermedad de un niño de 12 años, una enfermedad con un origen sorprendente, y House le pide a Cameron que vuelva a su trabajo.

La caricatura de Frasier aparece en un restaurante local, pero no es nada halagadora.

Jack le da la vuelta a la partida y encuentra información clave sobre la amenaza nuclear, mientras la CTU sufre un duro revés. El presidente Palmer descubre que hay engaños en su equipo y tiene que tomar decisiones complicadas para saber en quién confiar. Kim se entera de que Gary Matheson le ha hecho más daño a su hija del que había imaginado.

El trabajo de Jack como agente encubierto da sus frutos cuando se embarca en una peligrosa misión. Kim lo arriesga todo para salvar a Megan de su violento padre. Kate Warner se entera de que ella y su familia están en peligro al confirmarse la conexión terrorista de Reza. La asistente del presidente Palmer, Lynne Kresge, debe encontrar la forma de evitar a Rayburn para alertar de algo terrible.

Jack se hace cargo de un prisionero y emplea técnicas violentas para conseguir información clave. Mientras tanto, Sherry Palmer, la ya exmujer del presidente Palmer, está de vuelta. Tony interroga a Reza sobre su relación con un conocido terrorista.

Jack vuela con Nina a Visalia mientras planean atacar el edificio donde se encuentran los contactos terroristas de Nina. Sherry infunde sospechas en el presidente Palmer acerca de una conspiración en su contra en el seno del gobierno. Mason intenta contactar con su hijo antes de que sea demasiado tarde.