Steven Allerick

Tras escapar de una violenta protesta, Travis, Liza y Chris buscan refugio en el local de la familia Salazar. Mientras, Madison defiende su casa.

Asignan temporalmente a los novatos a los nuevos instructores de policía y emparejan al agente Nolan con la agente Lopez. Cuando Nolan y Lopez persiguen a un criminal que se ha escapado, descubren que ser un poco amables ayuda mucho. Por otro lado, Jackson se ve obligado a enfrentarse a sus miedos cuando le asignan al agente Bradford, mientras que la agente Chen y Nolan se topan con la dura realidad.

Tras resultar herida una persona en un incendio industrial, Severide y Seager exploran una denuncia anónima.

El Enterprise es engullido por una nave de otro mundo ocupada por criaturas que no tienen cuerpo.

La aparición del cuerpo momificado de un famoso productor musical en un yate sorprende al equipo. Mientras, Rosewood se ve forzado a lidiar con un sorprendente descubrimiento sobre Tawnya.