Steven Gilborn

Malcolm tiene apendicitis; Francis hace huelga de hambre.

Blanche se queda destrozada tras el fallecimiento de su padre, Big Daddy. Sin embargo, cuando regresa a la casa de su infancia, tiene una gran discusión con su hermana, Virginia, y decide no asistir al funeral.

El papa está en la ciudad y Sophia acude a su misa. Cuando va a besarle el anillo, se resbala en el de ella. Mientras, Rose está convencida de que Miles le oculta algo, así que como regalo de cumpleaños, Blanche le regala a Rose un detective para espiar a Miles.

Colombo se mide ante un brillante abogado criminalista sospechoso de matar a su novia.

Colombo investiga la muerte de un profesor que daba una conferencia sobre criminología en una facultad.

Cuando el rival del presentador de un programa policíaco es asesinado, Columbo examina las pruebas incriminatorias.