Miedo y asco en Los Ángeles
Victoria tiene que viajar a Los Ángeles para conocer a Zed, el peculiar director de su nueva serie de HBO, y todas las chicas se unen. Cuando hablan con Zed, Elka intenta convencerlo de que traslade la producción a Cleveland. Durante el viaje, Melanie es golpeada por un hombre mucho más joven.