Marcel está confuso y Klaus le sorprende contándole las indiscreciones de su pasado.
El intento de las chicas de convertir a Nash en modelo amenaza con irse al garete cuando la madre de éste viene de Irlanda para recuperar a su hijo.
Boyd responde a un intento de la mafia por hacerse con Harlan. Raylan destapa una red ilegal de venta de órganos mientras intenta detener la desesperada ola de crímenes de Dewey Crowe.
