La nueva
Nate y David deciden contratar a una sustituta para Rico: Amanda, que trabaja bien y es sincera. Billy expone unas fotos recientes en una galería. David se reencuentra con Keith, Ruth cena con Nikolai, y Claire se preocupa por el comportamiento de Gabe.