Tatum McCann

Melinda y Jim se hacen amigos de una nueva pareja cuya casa está embrujada por una niña de seis años que se ahogó en su piscina. Mientras Melinda descubre por qué el espíritu de la niña causa estragos en la casa, también conoce al hermano de la chiquilla, que se culpa por la muerte de su hermana. Delia, que le vendió la casa a la pareja, quiere evitar que se muden.

Cuando Earl decide tachar la mala acción número 24 de su lista, "robé una máquina de coger números", descubre que primero tiene que convencer de ello a Randy. El motivo del apego de Randy por la máquina se descubre en un flashback a la Nochevieja de 1999 en la que la banda confunde el efecto 2000 con el apocalipsis y acaba creyendo que son los últimos supervivientes sobre la faz de la Tierra.

Haywood reabre un viejo caso de homicidio. Sipowicz y Clark investigan la muerte de un hombre a cuyo hermano perseguía un cazarrecompensas. Una reclusa que había dado a su bebé quiere recuperarlo.