Terrence Terrell

Ha pasado casi un año y a Bosch, que sigue con el caso Clayton, le llaman desde el mirador del embalse de Hollywood para investigar el asesinato del físico médico Stanley Kent. Edgar organiza una operación para ocuparse de unos policías corruptos, Maddie empieza unas nuevas prácticas y el jefe Irvin Irving inicia su campaña a la alcaldía.

Bosch descubre que en la historia de Alicia Kent hay más de lo que parece a simple vista. Elizabeth Clayton llama con noticias que dan un nuevo impulso al caso abierto de su hija. Edgar y Hovan urden un plan para acercarse a Avril, Crate y un viejo amigo viven una noche accidentada y Antonio le pide a Maddie que le presente a Bosch.

El equipo de la Unidad de Análisis de Conducta abre una investigación cuando llega a la ciudad un hombre que cree totalmente ser el hermano de la doctora Tara Lewis, que además sabe todo sobre ella y su familia, y ella no consigue contactar con su hermano de verdad.