Un nuevo equipo del CBI se encarga del caso de John el Rojo.
La brigada investiga el asesinato de una becaria del Senado.
El CBI investiga un asesinato entre un grupo de moteros.
Acusan a Lisbon de matar a un criminal ligado a su pasado.
Jane ayuda a resolver un asesinato mientras está entre rejas.