Tiffany Dupont

En este capítulo Penny espiará a Leonard y a Priya; mientras, Raj intentará descubrir una cura para su muy antipática e inconveniente ansiedad.

Castle y Beckett investigan el asesinato de un hombre con marcas de mordiscos humanos y Castle deja volar su imaginación. Pero nada de lo que se imagina llega al nivel de lo que el único testigo insiste en que pasó: un ataque zombi. Cuando siguen aumentando las pruebas de que el atacante es un no muerto, el equipo se sumerge en la subcultura zombi de Nueva York para encontrar al asesino y detenerlo, vivo, muerto o no muerto.

Sam y Dean investigan las misteriosas muertes en un juego de rol de acción en vivo y descubren que su peculiar amiga hacker Charlie (FELICIA DAY) podría ayudar.

Los equipos de emergencias siguen lidiando con las consecuencias de un gran terremoto y sus réplicas mortales. Athena intenta mantener la calma mientras Bobby y su equipo siguen rescatando víctimas de un hotel en un rascacielos que se desmorona. Maddie ayuda a una embarazada a dar a luz en su primer día de trabajo.

El equipo de la 118 acude al rescate de un conductor temerario envuelto en una situación peliaguda. Un influencer adolescente huye mientras la ciudad está en alerta roja tras la explosión de dos paquetes bomba. Entretanto, la familia de Eddie llega a la ciudad y Buck se enfrenta a una situación de vida o muerte.

Un terremoto de gran magnitud sacude Los Ángeles y los equipos de emergencias acuden al rescate de las víctimas que han quedado atrapadas entre los escombros y en las plantas más altas de un hotel en un rascacielos. Athena acude a un paso elevado desmoronado sobre una autopista y Maddie afronta su primera crisis como operadora del 911.