Tim Bell

Después de que Marty vea una prueba terrible, Cohle y él forjan una tregua. Hart ayuda a Cohle a demostrar una turbia conspiración de desapariciones relacionadas con el asesinato de Dora Lange, que conduce a la familia Tuttle.

El teniente Colson se cuestiona la calidad de las investigaciones policiales. Janette acaba en Le Bernardin. Annie intenta componer. La tía Mimi consigue un tema del rapero Mannie Fresh, y Davis descubre un nuevo talento.

Llega el carnaval. Albert revela su nuevo penacho, y Delmond descubre un nuevo sonido. Annie va a una celebración rural con Harley, mientras Davis busca una coartada para irse de fiesta. Hidalgo combina los negocios con el placer.