Se acaba el tiempo, y Michael le pide ayuda a su compañero de celda, Sucre, para su plan de fuga. Sucre se niega y pide que lo cambien de celda, y el nuevo compañero de Michael, Haywire, es aún peor de lo que parece.
La búsqueda por parte del equipo de un niño desaparecido resulta ser un caso muy complicado.
Mills se ve obligado a preguntar por la verdadera historia de la muerte de su padre.
Los Dannyzen dan una fiesta para resucitar a Danny el Ladrillo y Dorothy anhela asistir y experimentar la vida como una adulta.
A pesar de las protestas de Jim, Charles necesita la noche libre por su cumpleaños. Jim intenta organizarle una fiesta, pero las cosas se descontrolan rápidamente. Cuando Jim se presenta en la cena de cumpleaños de Charles y conoce a su criticona familia, surgen las tensiones.
