The Resident · T2, E5
Contacto de emergencias
Cuando Bell toma la decisión de utilizar los dispositivos médicos de Julian Booth en lugar de los habituales del hospital, Kit y AJ deben dejar de pelearse momentáneamente para unirse en su contra. En otro lugar del hospital, Conrad y Nic intentan hacer realidad los sueños de un niño al descubrir que su cáncer ha vuelto, y el resto del personal se da cuenta de la nueva amistad entre Julian y Devon.
