Broadcasters Jinx
Jim acepta un nuevo trabajo como locutor de las grandes ligas de Atlanta. Charles se centra en la nueva dirección que podría tomar su carrera. Al enfrentarse a la realidad de un locutor legendario, Jim intenta hacerlo bien, de la manera más Brockmire posible.