Recién llegados · T1, E12
Regateo del tigre, rebote del dragón
Louis y Jessica reciben presiones para hacer de voluntarios en los colegios de los niños por recortes de presupuesto. Eddie ve un lado de su padre que no conocía cuando Louis (antiguo jugador de baloncesto en Taiwán) entrena al equipo del colegio, mientras Emery y Evan ven un lado nuevo de Jessica que preferirían no haber visto cuando dirige a regañadientes la obra de teatro de su escuela y le da su propio toque personal.
