Will Burke

La soleada California muestra los defectos bajo su apariencia impecable. Carrie se siente humillada porque su novio trabaja cuidando casas en lugar de ser agente, como le dijo.

El equipo del NCIS investiga el posible asesinato de un suboficial, escuchado por un teleoperador.

Larry tiene mala suerte dos veces en el mismo hoyo de golf.