Will McLaughlin

Tras la adquisición de Cloud 9, Amy se esfuerza por ponerse en contacto con la nueva empresa matriz de la tienda, Sandra consigue la ayuda de Garrett y Dina para enfrentarse a Carol, y Glenn se enfrenta a una importante decisión profesional.

Dina (Lauren Ash) accede a hacer de mala cuando la dirección obliga a Amy (América Ferrera) a recortar las horas de trabajo de todos.

En el primer capítulo de la tercera temporada, los empleados de Nube 9 intentan recuperarse del destructivo tornado del último capítulo de la temporada anterior.

Después de que Cloud 9 reciba una nueva barra de cereales, Amy y Jonah especulan sobre los motivos ocultos de Zephra.

Amy (América Ferrera) se enfrenta a una pesadilla en el trabajo al enterarse de que no tiene baja por maternidad, lo cual empeoran Cheyenne (Nichole Bloom) y Mateo (Nico Santos) con su campaña para cambiar el nombre a su bebé.

Cuando los gamers invaden Nube 9 por el lanzamiento de un nuevo y famoso videojuego, Jonah (Ben Feldman) trata de ayudar a Amy (América Ferrera) a conseguir una copia, lo cual los conduce a una inesperada aventura.