Zedrick Restauro

Los Dunphy se apretujan en una habitación de hotel mientras tratan el moho de su casa. Phil lo considera una oportunidad de pasar tiempo juntos, pero el resto no está por la labor. Gloria se vuelve sobreprotectora cuando Manny comienza a salir con una chica mayor y popular, y Cameron está bajo mucha presión para mantener la racha ganadora de su equipo, pero las emociones se disparan cuando descubre que Mitchell quizá le dé mala suerte.

Annalise escoge a estudiantes para su nuevo consultorio jurídico en Middleton y valora ofertas de trabajo de otros bufetes de la competencia. Mientras tanto, sus cuatro protegidos intentan volver a su vida tras lo acontecido el semestre pasado.