11-S: Testigos de la tragedia

Cuando un avión secuestrado impacta contra la torre norte, seguimos a los primeros bomberos en el lugar y su carrera contrarreloj para rescatar a los civiles atrapados arriba y somos testigos de cómo un hombre de negocios intenta salvar la vida de un desconocido gravemente herido. Cuando un segundo avión impacta contra la torre sur, no queda ninguna duda: Estados Unidos está siendo atacado.

Mientras se anuncia que la gente debe permanecer en su sitio, los que se encuentran en la torre sur observan conmocionados cómo la torre norte arde tras ser alcanzada por un avión secuestrado. Cuando el segundo avión impacta, los civiles de la torre sur tienen que encontrar una forma de escapar de los pisos superiores para ponerse a salvo. Los sanitarios a pie de calle se enfrentan a una avalancha de heridos graves y de víctimas. Corren contrarreloj para salvar vidas.

Después de que dos aviones se hayan estrellado contra el World Trade Center, sigue desarrollándose un día de terror. El vuelo 77 se estrella contra el Pentágono, mientras que el vuelo 93 es secuestrado y desviado hacia Washington. Seguimos las heroicas historias del personal militar en Washington y de los pasajeros del United 93 mientras luchan desesperadamente por salvar vidas. De vuelta en Nueva York, la torre sur se derrumba, desatando una nueva ola de víctimas.

Los supervivientes se separan cuando son engullidos por una gigantesca nube de polvo tras la caída de la torre sur. Los seguimos mientras luchan con el trauma de sus experiencias y buscan desesperadamente a sus seres queridos desaparecidos. Cuando el polvo se asienta tras el derrumbe de la torre norte, somos testigos de emotivos reencuentros y desgarradoras pérdidas.

Los primeros en responder miran la enorme montaña de escombros en la zona cero y se preguntan cómo es posible que alguien siga vivo. Pero un grupo de bomberos que estaba dentro de la torre norte cuando se derrumbó consiguió sobrevivir milagrosamente. Ahora están atrapados, y mientras piden ayuda por radio, otros bomberos deben luchar contrarreloj para localizar y rescatar a sus "hermanos" en un peligroso e inestable océano de escombros.

Tras el derrumbe de las torres, dos exmarines y un exsanitario se dirigen a la zona cero para buscar supervivientes. Juntos tropiezan con dos policías de la Autoridad Portuaria atrapados a 15 metros bajo los escombros. Poniendo en juego sus propias vidas y contra todo pronóstico, los voluntarios consiguen llevar a cabo una de las historias de rescate más audaces e inspiradoras de ese día.