Cops

Un agente aprende un nuevo juego con las estudiantes durante las vacaciones de primavera. Un tiroteo en la playa. Un adolescente con alcohol. Una mujer a la que siguen en el paseo marítimo.

Un adolescente ebrio e inconsciente a altas horas de la noche. Unos intrusos en un jacuzzi. La devolución de una cartera que aparece en el agua. Rescate de una familia tras caer de la moto acuática.

Un menor de edad es sorprendido con alcohol y recibe una multa. Tolerancia cero en el condado de Pinellas respecto al consumo de alcohol y los envases de vidrio en la playa.

Turistas bailando en el Strip de Las Vegas. Una estudiante que se niega a cooperar acaba esposada. Surfistas y socorristas rescatan a unos bañistas. Un joven miente sobre su edad.

Un adolescente con una cerveza se acerca a un agente. Esquiadora acuática en una zona de navegación restringida. Los agentes liberan a un pájaro atrapado. Un menor espera que su madre pague la multa.

Un hombre armado con un cuchillo se resiste mientras un empleado anima a los agentes. Un hombre protesta por la legalidad de una detención. Un pasajero queda conmocionado al encontrarse droga.