Fernando y Roberto descubren que el cigüeñal y los pistones del Bel-Air están muy dañados y es casi imposible reemplazarlos en Cuba.

Cuando el soldador de Demetrio le defrauda una vez más, contrata a otro mecánico y descubre que hay rehacer todo el trabajo que se había hecho.

Estados Unidos y Cuba reanudan sus relaciones diplomáticas. Michel le dice a su padre, Demetrio, que se va a estudiar a México con una beca.

Ricardo trabaja en un guardabarros para un Austin Healey. Mientras, Demetrio se hace con un motor que transporta "a lo cubano".