Masaru es un joven un tanto apasionado y cabezota que conoce por accidente a Agumon, una misteriosa criatura de otro mundo. Pero su encuentro dista de ser idílico y resuelven sus diferencias a puñetazo limpio.

Después de saber lo que les pasa a los Digimon que llegan al mundo humano, Masaru se preocupa por su nuevo amigo y entonces Yoshino le da una posible solución.

Tohma, un joven apuesto, elegante, fuerte y muy inteligente, regresa a su antiguo puesto en el DATS. Y allí se encontrará con Masaru, una persona totalmente opuesta a él.

El capitán Satsuma quiere que Tohma y Masaru hagan equipo, pero sus infinitas diferencias no hacen más que chocar entre sí y les impiden cumplir bien las misiones.

Agumon y Masaru discuten por una tontería y deciden separar sus caminos para siempre. Pero la aparición de un Digimon hará que se den cuenta de su error.