El encargado
Sèrie · Comèdia

“El encargado” es una comedia dramática que narra, con tono irónico y humorístico, las aventuras de Eliseo, el conserje de un edificio de viviendas de alta clase que, a espaldas de la comunidad de propietarios que lo tiene contratado, abusa de su poder para vigilarlos e inmiscuirse en sus vidas. Un edificio es un universo cuyo ecosistema funciona con sus propias normas y dinámicas, y el conserje se las conoce al dedillo. Allí vive, trabaja y retiene hasta el último detalle de las vidas de sus habitantes. Sin embargo, tras su apariencia aparentemente sumisa y servicial, se esconde un habilidoso manipulador. Su máscara de humildad y honestidad es su arma más astuta. Para él, el conocimiento es poder, y lo sabe todo sobre sus vecinos: nombres, horarios, empleos, lazos, debilidades y gustos. Su cerebro siempre está capturando todo lo que sucede. Con semejante ventaja sobre sus “víctimas”, elabora estrategias para persuadirlas, previendo con exactitud cómo van a reaccionar a cada jugada. Establece un juego de poder sobre sus vecinos, como el del gato y el ratón. Dependiendo de sus caprichos, su humor o su necesidad de defender su trabajo a toda costa, puede ocasionar estragos de gran magnitud. También imparte justicia y protege a quienes considera débiles. Eliseo se cree el dios de este lugar. Algunas secuencias o formas con luces parpadeantes pueden afectar a los espectadores fotosensibles.

2022 · 31m
Repartiment Guillermo Francella, Gabriel Goity, Manuel Vicente
Direcció Mariano Cohn, Gastón Duprat

Temporada 1

  • EPISODI 1
    Un proyecto peligroso
    Eliseo trabaja de conserje en un edificio de gente adinerada y, cada vez que los propietarios se marchan, se cuela para gozar de sus instalaciones. Una conversación que escucha entre Zambrano, abogado y presidente de la comunidad de vecinos, y Florencia, la arquitecta del 2.º B, lo deja preocupado. Apenas puede captar lo que están diciendo, pero entiende que están hablando de él. Tras intentar descifrar la conversación inútilmente a través de su vieja amiga Beba, Eliseo obtiene acceso al ordenador de la arquitecta con la excusa de una reparación en su piso. Así descubre un correo electrónico de Zambrano sobre un proyecto de piscina, pero antes de terminar de leerlo, tiene que abortar la misión para que Marina, la pareja de Florencia, no lo pillara con las manos en la masa. Tras esto, Eliseo decide instalar un dispositivo de escucha en la sala comunitaria para espiar la siguiente reunión de propietarios. Así es como descubre que los vecinos están planeando construir una piscina en la terraza, lo que implica derribar la casa de Eliseo y reemplazar sus servicios por una empresa de limpieza.
    31 m
  • EPISODI 2
    Un gesto amable
    Todavía impactado por los planes de la comunidad de vecinos, Eliseo se decide a encontrar más información para ganarse a los vecinos de alguna manera. Tras presionar a Amalia, la limpiadora de Florencia y Marina, Eliseo descubre que Florencia está pensándose ser infiel a Marina con otra mujer. Al mismo tiempo, él intenta ganarse la confianza de María Pía, una vecina que siempre lo ha menospreciado. Eliseo desinfla la rueda del coche de María Pía para que esta le tenga que pedir ayuda y así pueda conocerla mejor. Al descubrir su carácter devoto y solidario, Eliseo se pone a pedir donativos en el edificio para la parroquia de la vecina. Tras vender parte de las donaciones en una casa de empeños, le entrega el resto a María Pía, la cual, sorprendida por su generosidad, le asegura que puede contar con ella para lo que necesite. Mientras tanto, Florencia le pide a Eliseo que no diga nada de haberla visto con otra mujer. Eliseo finge que no sabe de qué está hablando, pero deja caer que no dirá nada mientras vote en contra del proyecto de piscina.
    31 m
  • EPISODI 3
    Una turista en Buenos Aires
    Como los Galurdián están de viaje, Eliseo aprovecha para alquilar ilegalmente su piso a Juliette, una turista suiza. Sin embargo, cuando los Galurdián informan a Eliseo de que van a llegar antes de lo esperado y le piden que encienda la calefacción para calentar su hogar, Eliseo no tiene otra opción que reubicar a la turista a otro piso. No resulta una tarea sencilla, puesto que se encuentra a Juliette ebria, sin conocimiento y junto al escort que contrató, que no está dispuesto a irse sin su dinero. Tras un momento de tensión, Eliseo y el escort llegan a un acuerdo y trasladan a la turista a un piso en obras. Al volver, sin sospechar nada, Galurdián expresa su gratitud a Eliseo por ayudarlo y le ofrece su apoyo contra el proyecto de piscina. Al día siguiente, Zambrano y Messina, la administradora del edificio, hablan con Eliseo sobre el proyecto. Admiten que lo despedirían en caso de aprobarse, pero que la propuesta se someterá a votación.
    29 m
  • EPISODI 4
    Una amante para Zambrano
    Convencido de que para frenar el proyecto de piscina tiene que ir a por Zambrano, Eliseo se cuela en su piso para buscar algo que lo incrimine. Sin embargo, cuando la familia regresa repentinamente, no tiene más remedio que escapar. Su plan B es hacer como si fuera una amante de Zambrano y escribir una carta que pueda ponerlo en un aprieto. Puesto que su caligrafía es demasiado masculina, le pide ayuda a Alejandra, una repartidora que está molesta con Zambrano por sus míseras propinas. La chica acepta y se las ingenia para hacer llegar la carta a la esposa de Zambrano, pero Eliseo la acaba encontrando en la basura al día siguiente, mientras que la pareja se vuelve más sólida que nunca. Eliseo no puede evitar persistir y le pide a Alejandra que llame a la esposa de Zambrano fingiendo que es la amante, pero a la mujer no parece importarle lo que haga su marido fuera de casa, haciendo que Eliseo fracase de nuevo.
    29 m
  • EPISODI 5
    Visita sorpresa
    Beba recibe la visita de su sobrino Jordi, el hijo de su prima Hilda, al cual no había visto nunca. Jordi y Beba le dicen a Eliseo que, a partir de ahora, el sobrino se encargará de ayudar a Beba con sus cosas, de lo cual se había estado encargando Eliseo. En primer lugar, el conserje descubre que el acento español de Jordi es falso y que, en realidad, es argentino. Después de investigar más, descubre que no es verdaderamente el hijo de Hilda, sino de una enfermera argentina llamada Ariel que solía cuidar de ella. Eliseo lo desenmascara sin contárselo a Beba y Jordi huye sin siquiera despedirse. Haciéndole creer que es Jordi, Eliseo le escribe una carta a Beba para dejarla tranquila.
    29 m
  • EPISODI 6
    Chófer nocturno
    Chiara, la hija de Renato Di Lella, el intimidante sindicalista que vive en el noveno, queda en la azotea para bailar con sus amigas. Eliseo las echa y, como venganza, Chiara le da un beso mientras una de sus amigas les echa una foto. Chiara amenaza con mostrarle la foto a su padre si Eliseo no accede a ser su chófer toda la noche, por lo que no tiene otra que aceptar y llevar a las chicas y a Ramiro, el novio de Chiara, a un bar y, más tarde, a una fiesta. Mientras tanto, Eliseo se da cuenta de que Chiara besa a su amiga Lala a espaldas de Ramiro. Cuando llegan a la fiesta, Chiara borra la foto y Eliseo consigue que lo inviten a quedarse. Una vez ahí, Eliseo se las apaña para que Ramiro se beba varios chupitos hasta quedarse dormido y Chiara aprovecha para enrollarse con su amiga sin percatarse de que Eliseo le está echando fotos. Al acabar la fiesta, Eliseo le enseña a Chiara las fotos y le dice que deje de jugar con él y que convenza a su padre de que vote en contra del proyecto de piscina. Chiara acepta, pero cuando Eliseo saborea su victoria, recibe un mensaje de la chica con la misma foto de estos dos besándose.
    30 m

Relacionat

Repartiment i equip tècnic

  • Guillermo Francella
    Repartiment
  • Gabriel Goity
    Repartiment
  • Manuel Vicente
    Repartiment
  • Moro Anghileri
    Repartiment
  • Mariano Cohn
    Direcció
  • Gastón Duprat
    Direcció
  • J‌C
    Jerónimo Carranza
    Direcció
  • D‌B
    Diego Bliffeld
    Direcció
  • A‌P
    Agustín Pichot
    Producció
  • J‌M
    Juan Makintach
    Producció
  • C‌S
    Claudio Sambi
    Producció

Informació

El encargado

Comèdia

“El encargado” es una comedia dramática que narra, con tono irónico y humorístico, las aventuras de Eliseo, el conserje de un edificio de viviendas de alta clase que, a espaldas de la comunidad de propietarios que lo tiene contratado, abusa de su poder para vigilarlos e inmiscuirse en sus vidas. Un edificio es un universo cuyo ecosistema funciona con sus propias normas y dinámicas, y el conserje se las conoce al dedillo. Allí vive, trabaja y retiene hasta el último detalle de las vidas de sus habitantes. Sin embargo, tras su apariencia aparentemente sumisa y servicial, se esconde un habilidoso manipulador. Su máscara de humildad y honestidad es su arma más astuta. Para él, el conocimiento es poder, y lo sabe todo sobre sus vecinos: nombres, horarios, empleos, lazos, debilidades y gustos. Su cerebro siempre está capturando todo lo que sucede. Con semejante ventaja sobre sus “víctimas”, elabora estrategias para persuadirlas, previendo con exactitud cómo van a reaccionar a cada jugada. Establece un juego de poder sobre sus vecinos, como el del gato y el ratón. Dependiendo de sus caprichos, su humor o su necesidad de defender su trabajo a toda costa, puede ocasionar estragos de gran magnitud. También imparte justicia y protege a quienes considera débiles. Eliseo se cree el dios de este lugar. Algunas secuencias o formas con luces parpadeantes pueden afectar a los espectadores fotosensibles.

Fitxa tècnica

Estudi
STARP
Estrena
2022
Regió d’origen
Argentina

Idiomes

Àudio original
Anglès (Regne Unit)
Àudio

Espanyol (Amèrica Llatina) (AD, ⁨Dolby 5.1⁩)

Subtítols

Alemany , Coreà , Danès , Eslovac , Espanyol (Espanya) , Finès , Francès (França) , Grec , Hongarès , Italià , Japonès , Neerlandès , Noruec , Polonès , Portuguès (Brasil) , Portuguès (Portugal) , Romanès , Suec , Turc , Txec , Xinès (Hong Kong) , Xinès simplificat , Xinès tradicional

Accessibilitat

Les audiodescripcions (AD) són pistes de narració que descriuen el que passa a la pantalla per donar context a les persones cegues o amb discapacitat visual.
  • English (UK)
  • Español (España)
Selecciona un país o una regió

Àfrica, Orient Mitjà i l’Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Àsia-Pacífic

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Llatinoamèrica i el Carib

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estats Units i Canadà

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Tots els drets reservats.

  • Condicions del servei d’Internet
  • Apple TV i privacitat
  • Política de galetes
  • Suport
Selecciona un país o una regió

Àfrica, Orient Mitjà i l’Índia

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Àsia-Pacífic

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Llatinoamèrica i el Carib

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Estats Units i Canadà

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)