Miko y High Five llegan a una casa donde otros Glitch Techs han desaparecido y compiten n un juego familiar lleno de sorpresas.

Five descubre qué es lo que hace a un buen líder cuando da un paso al frente para liderar un equipo.

Five y Bergy recorren la ciudad en busca de problemas técnicos.

Para hallar una solución para un Ally enfermo, Miko entra en un simulador de entrenamiento de mascotas. Five lo acompaña y hace un amigo.

Lexi convence a Miko de probar un simulador de videojuegos para ayudar a perfeccionar sus movimientos.

Miko se da cuenta de que ser un poco raro puede ser increíble después de conocer a Ridley, un modificador de fallas que tiene una guarida alucinante llena de maravillas creativas.

Un High Five inusualmente sombrío debe encargarse de un misterioso fallo en forma de cubo del primer videojuego.

Los sueños de la infancia de High Five se hacen realidad cuando un robot retirado de fiestas de cumpleaños regresa.

Cuando Mitch de repente comienza a actuar bien, Miko sospecha que algo anda muy mal. En una fiesta extraña, High Five se da cuenta de que podría tener razón.

Ridley aparece con un nuevo deseo de convertirse en Glitch Tech. Miko y High Five están encantados, pero no tienen idea de lo que está escondiendo.

Durante la partida grupal de un juego de deducción, los chicos se preguntan si hay un Glitch que finge ser humano entre ellos.