Jane

Jane, David y Greybeard deben ayudar a un panda bebé a reunirse con su madre y decubrir por qué son los únicos osos con seis dedos.

Al rastrear a un lobo en las nevadas montañas, los tres amigos terminan conociendo al pug de sus vecinos, que les ayuda a atar cabos en la relación entre lobos, perros y personas.

Los tres amigos se suben a su nave subterránea para estudiar al pichiciego menor, pero un problema con el jardín les obliga a tener que parar.

Mientras exploran la Gran Barrera para determinar si el coral es una planta o un animal, los tres amigos descubren que las apariencias engañan.

David está enfermo en la cama, por lo que Jane recibirá una ayuda inesperada a la hora de salvar a Greybeard de una manada de leones.

Jane, David y Greybeard parten para averiguar por qué los hipopótamos dan a luz lejos de sus manadas, mientras intentan reunir a una cría de hipopótamo con su madre.

El trío se dirige al subsuelo para investigar las tácticas de defensa de los wombats. Jane quiere que el menú de la barbacoa comunitaria explore nuevas opciones.

David se une a Jane en una misión de altos vuelos para trazar el viaje de un albatros en lugar de ayudar a su hermana Millie.

Jane convence a su reticente abuela para que la ayude a llevar a una cría de elefante de vuelta con su familia, donde descubre por qué las manadas siguen a una matriarca.

Jane y Greybeard pierden la esperanza cuando ven cómo los humanos influyen en la vida de los chimpancés en libertad, pero David y un amigo especial les devuelven la fe.