En este emocionante episodio, Kim deberá frustrar los planes del doctor Drakken de construir un robot gigante con piezas robadas de videojuegos japoneses. Pero eso no es nada comparado con el otro reto que le espera a Kim: pedirle a Josh Mankey, su gran amor, que sea su pareja en el baile del instituto.

De camino a una competición de animadoras, el equipo de Middleton se queda tirado en mitad de un viejo campamento: el Campamento Wannaweep, una de las peores experiencias de verano de Ron. Al enfrentarse a sus viejos miedos, Ron descubre que algo acecha en el campamento, algo que da mucho miedo... Gill, un alumno mutante del instituto que, cuando era humano, no dejaba de meterse con Ron y que ahora quiere vengarse de él porque Ron lo convirtió en mutante sin querer.

En este episodio, Kim renueva el estilo de Ron, pero el cambio le sale rana: el nuevo corte de pelo lo convierte en un engreído guaperas. Después Ron y Kim viajan hasta Francia para conseguir más gomina, es entonces cuando un comentario casual de Ron al inofensivo multimillonario Señor Senior Sr. y a su hijo Señor Senior Jr. crea una nueva raza de villanos. Ahora Kim y Ron deberán salvar a Francia de un apagón.

En este episodio, Kim tendrá que compaginar las misiones con la vergüenza de que la castiguen después de que Ron, sin darse cuenta, haga que Kim llegue tarde a clase e incumpla la regla del profesor suplente, el señor Barkin, que solo permite llegar tarde tres veces. Pero la humillación casi se convierte en aniquilación cuando a Kim se le queda atrapado en la nariz el nuevo nanoexplosivo con aspecto de grano de Drakken.

Una excursión a la nieve del instituto acaba en "humillación total" cuando Bonnie consigue que los padres de Kim vayan de supervisores. Mientras Kim lidia con la presencia de sus padres, también descubre unos monstruos legendarios, los experimentos mutantes de un genetista díscolo. Kim no sabe qué es peor: si los mutantes que aterrorizan la estación de esquí o que sus padres la hayan acompañado en la excursión a la nieve organizada por el instituto.

En este episodio, el piloto, Kim consigue trabajo en Bueno Nacho para comprarse una chaqueta muy chula. También convence a Ron, quien se muestra reticente, para que se ponga a trabajar con ella. Pero el plan de Drakken de cubrir el estado de Wisconsin en magma pondrá a prueba el nuevo trabajo de Kim y Ron en el restaurante de comida rápida y también su amistad.