Nando es un joven gallego con una vida sencilla. Su perseverancia le lleva a ganar el concurso amateur de boxeo pero su ambición no para ahí, el reencuentro con sus amigos de la infancia le lleva a tomar una serie de malas decisiones que cambiarán su futuro para siempre.

Nando y Sergio llegan a Brasil, observan la embarcación en la que harán su nuevo trabajo y se percatan de que la suerte no está de su parte. La persecución de Carmo y Ortiz continúa.

Comienzan las peripecias en el interior del semi-sumergible. Los tripulantes del artefacto se encuentran con averías, hambre, tormentas etc. Una noticia desde Colombia hará todo más difícil para los protagonistas. Carmo y Ortiz están cada vez más cerca de capturarlos.

Los protagonistas llegan a Galicia, la tensión aumenta mientras los protagonistas intentan hundir el semi-sumergible para huir de la policía.

Nando lleva ya dos años en la cárcel, donde es temido y respetado. Mientras, los Valdés están teniendo problemas para meter la droga que les manda João y Ortiz está a punto de rendirse con su investigación.

Tras la inesperada y trágica muerte de Samu, el ambiente en la cárcel está extremadamente tenso, por lo que Nando ve peligrar su vida y debe tomar una decisión radical para salvarse.