Rush

Después de rescatar a dos niños, la ira de Josh se derrama sobre su padre, quien puede haber intentado matarlos. El nuevo inspector desafía la posición de Josh en el equipo.

Cuando dos adolescentes enamorados son perseguidos hasta un tejado y amenazan con suicidarse, Grace asume el cargo de negociadora principal, pero pronto se revela su inexperiencia.

Un hombre armado dispara a Stella, quien es salvada por su chaleco antibalas. Lawson se da cuenta de que el hombre está tratando de suicidarse por la policía. Poniendo su propia vida en juego, Lawson reconoce al pistolero como su antiguo mentor. Lawson se ve obligado a actuar en contra de sus creencias y dispara, matando a alguien que conocía bien.

La Unidad de Respuesta Táctica persigue a un criminal que ataca a Grace mientras escapa. Josh permite que lo tomen como rehén. El criminal obliga a Josh a participar en un sádico juego de ruleta rusa.

El equipo de Tactical Response se enfrenta a una situación peligrosa cuando un robo a mano armada se convierte en un asedio con rehenes en un pub suburbano. Lawson y Josh sorprenden a los ladrones y les disparan cuando llegan al pub.

Grace, Josh y Dom están investigando un ataque de activistas en un laboratorio de investigación cuando estallan bombas incendiarias, poniendo en riesgo sus vidas. Stella descubre que su hermano, que también es policía, es corrupto.