Sèrie · Drama · Policíac

Kama returns to her hometown and gets entangled in an old missing case. Family secrets, passions and crime reveal that the past never falls silent.

2026 · 42m
Direcció Łukasz Jaworski

Temporada 1

Repartiment i equip tècnic

Informació

The Torment

Drama

Kama returns to her hometown and gets entangled in an old missing case. Family secrets, passions and crime reveal that the past never falls silent.

Fitxa tècnica

Estudi
Discovery Global Mystery & Suspense
Estrena
2026
Qualificació
12

Idiomes

Àudio

Rus (Rússia) , Ucraïnès (Ucraïna)

Subtítols

Alemany (Alemanya) , Anglès (Estats Units) (SPS), Búlgar (Bulgària) , Croat (Croàcia) , Danès (Dinamarca) , Eslovè (Eslovènia) , Espanyol (Amèrica Llatina) , Espanyol (Espanya) , Estonià (Estònia) , Finès (Finlàndia) , Francès (França) , Grec (Grècia) , Hebreu (Israel) , Hongarès (Hongria) , Italià (Itàlia) , Letó (Letònia) , Lituà (Lituània) , Macedoni (Macedònia del Nord) , Neerlandès (Països Baixos) , Noruec bokmål (Noruega) , Polonès (Polònia) (SPS), Portuguès (Brasil) , Portuguès (Portugal) , Romanès (Romania) , Serbi (Sèrbia) , Suec (Suècia) , Turc (Turquia) , Txec (Txèquia)

Accessibilitat

Les audiodescripcions (AD) són pistes de narració que descriuen el que passa a la pantalla per donar context a les persones cegues o amb discapacitat visual.