¿Qué nos aportan las tradiciones? ¿No son cosas del pasado? ¿Qué ocurre cuando los artistas se atreven a cambiar las costumbres, a hacerlas evolucionar? En busca de respuestas, "Twist" entrevista a la cantante Anna Buchegger, el fotógrafo Axel Hoedt, la artista Desire Moheb-Zandi y The Darvish.

Cámaras analógicas en lugar de "smartphones" y agujas de tejer en lugar de pantallas táctiles: ¿por qué cada vez más personas quieren volver a hacer cosas que no son ni "inteligentes" ni rápidas? Andreas Mühe se aleja de la fotografía digital y utiliza exclusivamente película fotográfica. Joséphine Vallé Franceschi recorre las calles de París con una cámara Lomo. La leyenda del reggae Patrice produce su nuevo álbum en un estudio 100 % analógico. En Ámsterdam, The Offline Club propone una desintoxicación digital: los participantes abandonan voluntariamente sus móviles en favor de la interacción humana.

¿Cómo se transmiten las experiencias dolorosas de generación en generación? ¿Qué huella dejan las heridas psicológicas en nuestra memoria y qué efectos tienen en nuestros descendientes? "Twist" va al encuentro de artistas que reflexionan sobre el trauma transgeneracional.

Los tatuajes son muy populares: más de uno de cada cinco europeos de entre 18 y 35 años tiene al menos uno. En las montañas de Suiza, el célebre tatuador Filip Leu nos cuenta cómo este oficio tradicional, considerado durante mucho tiempo como marginal, se ha convertido en un verdadero arte.

Este año se celebra el 150 aniversario del nacimiento de Thomas Mann (1875-1955), premio nobel de literatura y uno de los grandes intelectuales europeos del siglo XX. ¿Quién era realmente el escritor alemán y por qué su obra sigue siendo tan actual?

"Twist" sale al encuentro de artistas que reflexionan sobre espacios marítimos y costeros. En Saint-Malo (Francia), Manon Lanjouère crea criaturas marinas a partir de residuos plásticos. Por su parte, el fotógrafo David Uzochukwu transforma el mar en "Mare Monstrum". Y la historiadora Amber Butchart dirige una exposición dedicada a la moda marinera en el Design Museum de Londres.