Where the Bears Are

Nelson, Reggie y Wood comparten piso. Después de la fiesta de cumpleaños de Nelson se encuentran con dos sorpresas: un macizo en la cama de Nelson y un cadáver en la bañera. Los tres compañeros apenas recuerdan nada de la noche anterior, así que empiezan a hacer sus investigaciones.

En su búsqueda del asesino, Nelson, Reggie y Wood interrogan a personajes variopintos: la cocinera de la fiesta, George Ridgemont, gran admirador de Wood, Dickie Calloway, rival de Nelson, y la drag queen Jackie Beat. Y un desconocido se cuela en su piso…

Las dudas sobre la implicación de Todd en la muerte de J Cub le cuesta a Nelson algún disgusto. El trío acaba sobre la pista del dueño del Eagle, Ramone Santiago, un tipo violento y turbio. Deciden prepararle una emboscada que no sale del todo bien, en una noche gloriosa para Nelson.

El trío de compañeros de piso le tiende una emboscada a Ramone Santiago, pero el asesinato de J Cub sigue sin resolver. Tras visitar el espectáculo de Bruce Daniels, todo parece indicar que Todd es el culpable. Nelson todavía tiene esperanzas de que no sea así, y su vida correrá peligro hasta el final.

Nelson, Reggie y Wood asisten a la fiesta de Eliot, candidato a alcalde y amigo de la infancia de Reggie. Durante la fiesta, Eliot es asesinado. Los tres amigos deciden investigar por su cuenta. Siguiendo el rastro del secretario de Eliot, Mo Kapoor, acaban primero en una tienda de artículos sexuales y luego en un leather bar.

Nelson descubre horrorizado que Cyril ha escapado de la cárcel. También sufre cada vez que un hombre se acerca a Todd. Los cuatro investigan la conexión del misterioso entrenador personal con la muerte de Elliot, y la pista les lleva hasta la mujer del rival de Elliot para la alcaldía. Y Nelson invita a Jeremy a casa para ver una película.