K1, J6: Camilalle selvisi, että tie pääkaupungin uutismaailmaan on kivinen, mutta kokemukset valmistivat häntä nykyhetkeen, jossa maanjäristyksestä on kulunut viisi tuntia. Ángelin, Ignacion ja Camilan kohdatessa kireissä tunnelmissa käynnistyy kilpajuoksu aikaa vastaan kansainvälisen avun pyytämiseksi. Hallituksen ja Ignacion aikeet paljastuvat viimein.