K1, J3: Pierce ja Moretti selvittävät muistinmenetyksestä kärsivän naisen avulla 26 vuotta sitten tapahtunutta murhaa. Natalien ansiosta Pierce tajuaa, että ei välttämättä muista tiettyjä tapahtumia lapsuudestaan sellaisina kuin ne todellisuudessa olivat. Moretti hyväksyy sen, että hänen isänsä Joe kenties oli oikeassa eräästä entisestä poikaystävästä.