K13, J17: Kidd ottaa yhteyttä Girls on Fire -ohjelmasta kiinnostuneeseen ongelmanuoreen. Cruz, Capp ja Tony odottavat innokkaasti pääsevänsä kokeilemaan Squadin uutta sahaa.