K4, J17: APO:n tiimi katsoo videokuvaa Kööpenhaminassa tapahtuneen indonesialaisen lähetystön räjähdyksestä, joka vaati 15 ihmisen hengen. Tekijänä on terroristiryhmä Milos Kradicin johdolla. Sloane kertoo agentti Raimesin olevan soluttautunut ryhmään. Sydney ja Nadia järkyttyvät saadessaan tietää, että Sophia, joka johti Nadiaa lapsena hoitanutta orpokotia, on joutunut vakavan mukiloinnin kohteeksi. Sloane pelkää Nadian elämän olevan vaarassa, kun mies saa selville mukiloinnin takana olevan syyn. Sillä välin Dixon kohtaa elämää muuttavan moraalisen dilemman ollessaan Vaughnin kanssa tehtävällä. Jackin lääkäri antaa neuvoja sairaalle potilaalleen.