K5, J25: Konon ja Adamin häiden aattona 5-0 saa kuulla, että varastettu ydinpommi on saarella ja se räjäytetään pian. McGarrett hämmästyy, kun Catherine palaa Havaijille, ja Chin kysyy Adamilta tämän jatkuvista kytköksistä yakuzaan viidennen kauden päätösjaksossa.