K4, J9: Bonnie valmistautuu tapaamaan vuosittaisen treffikumppaninsa kapteeni Hudsonin, mutta kun kapteeni kosii häntä, Bonnie menee paniikkiin ja arvelee, että paras tapa saada kapteeni toisiin ajatuksiin on teeskennellä, että hän on rakastunut Tuckeriin. Ben ja RIley yrittävät määritellä suhteensa, mutta heidän signaalinsa menevät jatkuvasti ristiin. Siirtyäkseen eteenpäin Ben ja Tucker esiintyvät merimiehinä ja pääsevät laivaston alukselle. Rileyn työtoveri Robyn taas on kiinnostunut Dannysta ja pyytää Rileyä järjestämään treffit.