S16, E6: The artists must tattoo precise portraits of service dogs; a jaw-dropping twist sends the competition spiraling; the artists join forces to try to take out the top dog as they battle it out for $250,000 and the title of Ink Master.