S1, E3: In an upscale high-rise in Chicago, a successful businesswoman is murdered as her boyfriend sleeps beside her; investigators point a finger at the boyfriend, but an exhaustive investigation uncovers the surprising architect of her murder.