K4, J7: Portia ja hänen äänimiehenä toimiva poikaystävänsä Calvin ovat erittäin turhautuneita pitkiin työpäiviin studiolla ja kunnioituksen puutteeseen Eddieltä ja Cookielta, joten he uhkaavat järjestää liiton lakon, jos työolot eivät parane. Kun päättävät elimet eivät anna periksi, lakko toteutuu ja 20 For 20 -projektin tuotanto pysähtyy. On Luciouksen ja Cookien harteilla yhdistää Empire taas yhdeksi perheeksi. Hakeem sukeltaa kohti pohjaa menetettyään Bellan huoltajuuden. Lucious tekee Anikalle tarjouksen saadakseen pojalleen pienen tytön yhteishuoltajuuden.