K4, J9: Sookie miettii, miten saisi sekä Billin että Ericin mahtumaan elämäänsä. Jesus yrittää karkottaa levotonta henkeä Lafayettesta. Marnie suunnittelee seuraavaa askeltaan vampyyreja vastaan.