K1, J7: Kun Annie järjestää Kuolleiden päivän juhlat kirjastossa señor Changin espanjankurssin kunniaksi, hän painostaa kurssikavereitaan – ja etenkin Jeffiä – osallistumaan. Pohtiessaan vastauspyyntöä Jeff kääntää huomionsa siihen, mitä hän oikeasti haluaa: treffit seksikkään tilastotieteen opettajan, lehtori Slaterin kanssa.