Langesund: Toiseksi viimeinen yö

S1, E9: Viimeiset paikat ovat vaakalaudalla uudessa ”mies yli laidan” -harjoituksessa. Ilta päättyy dramaattisesti ja aavistellen huomista.