Lend a Hand

K8, J20: Hawkeye on harmissaan kuullessaan, että 4077 valmistelee hänelle yllätyssynttäreitä, joten hän ilmoittautuu vapaaehtoiseksi käymään ensiapuasemalla rintamalla, mutta on vähemmän innostunut kuullessaan, että tohtori Borelli tulee mukaan.