K1, J3: Patrick tapaa videopelin lanseeraustapahtumassa brittihomo Kevinin, joka on Patrickin uusi pomo. Dom kertoo Dorikselle ravintolan perustamisaikeistaan. Potkut saaneen Agustínin asenne taiteeseen ja elämään kevenee hänen tavatessaan CJ:n, seksityöläisen.